Logo Tradition Monegasque
Evénement
San Davy - 20 Septembre 2017

Mercuredì, u vinti de setembre d'u 2017
De setembre se taya çe che rende
e se mete u calen a pende
En septembre on taille ce qui rend et on pend le calen
Monaco à travers les Siècles
Un brin d’histoire sur le pays
Le dicton du jour :

« I omi cantun a sëra,

i aujeli cantun a matìn »

 

Les homme chantent le soir, les oiseaux chantent le matin

Bibliothèque - A Bibliuteca

Ouvrages disponibles à la vente

ARVEILLER Raymond - Etude sur le parler de Monaco Thèse de Doctorat (1967)

BARRAL Louis - Dictionnaire français-monégasque (1983)

BARRAL Louis - SIMONE Suzanne -Proverbes et garnitures (1996)

CANIS Louis - Notre passé (1999)

CHERICI-PORELLO Paulette - Miscellaires de poèmes, contes et théatre (1986)

FROLLA Louis - Grammaire monégasque (1998) Dictionnaire monégasque-français

PRINCIPALE Louis - Fables et contes en langue monégasque (tomes 1 et 2) inspirées de Jean de la Fontaine (1989)

SOCCAL Jules - Vocabulaire monégasque de la marine et de la mer (1971)

 

Ces ouvrages au prix de 20 euros sont disponibles à la FNAC de la Galerie du Métropole à Monaco et sur le site du Comité à l’adresse suivante : www.traditions-monaco.com/contact
en laissant un message dans le cadre réservé à la correspondance. Ces ouvrages sont vendus au prix de 20 € frais de poste compris.

*NOUVEAU !!* Le Comité National des Traditions Monégasques vous propose une sélection de trois livres de M. Pierre Laplace sur les cent ans de céramique à Monaco ainsi que les deux tomes sur les hôtels d’hier et aujourd’hui à Monaco.: Formulaire de commande.