Le dicton du jour

« Tütu vegne a tayu, fint’ë unge per perà l’ayu. »

Tout sert, jusqu’aux ongles pour peler l’ail (tout vient à point à qui sait attendre)

Monaco à travers les Siècles

Un brin d’histoire sur le pays

Tradition du Pan de Natale


Fidèle à la tradition, le Comité National des Traditions Monégasques vous informe qu’il sera présent sur la place du marché à la Condamine le lundi 23 et le mardi 24 de 8h30 à 13h pour offrir le « Pan de Natale» et recueillir les dons de tous ceux qui contribueront ainsi à maintenir la tradition.
Ces « Pan de Natale » seront aussi disponibles chez les boulangers PANI (l’Epi d’or, l’Epi d’argent et aux Délices) et MULLOT (galerie commerciale de Fontvieille) le mardi 24 décembre.
Pour nos ainés et les personnes souffrantes qui ne peuvent pas se déplacer, des Pan de Natale seront livrés aux résidents des maisons de retraites (A Qietüdine, le Cap Fleuri, les résidences Giaume et Bellando de Castro)ainsi qu’au CRIII.

© Comité National des Tradtions Monégasques 2018
Siège Social - 2, rue Emile de Loth - MONACO-VILLE - 98000 MONACO Tél : +377 93 50 57 28