Çentenari d’a nascença de Léo Ferré

Il y a cent ans, le 24 août 1916 naissait à Monaco Léo Ferré, le plus prolifique auteur-compositeur-interprète d’expression française.

Inaugüraçiùn d’a Capela d’a Misericòrdia, 370 ani fà

Le 25 septembre aura lieu la 21ème édition de la Journée Européenne du Patrimoine. Cette année le thème retenu en Principauté est « Le patrimoine sacré de Monaco ». À cette occasion les pénitentes et les pénitents de la Vénérable Archiconfrérie de la  Miséricorde accueilleront les visiteurs qui souhaiteraient découvrir les richesses patrimoniales de leur oratoire, la Chapelle de la Miséricorde, qui fête cette année le 370ème anniversaire de son inauguration.

Tradiçiue e Feste a Mùnegu

Les traditions contiennent toute l’expérience acquise par les générations qui nous ont précédés. Les traditions sont les racines culturelles d’un peuple et le fonds de la mémoire collective.

Sciü d’a Canunera ë ciaciarrade d’u Sciü Crüssi e d’a Scià Lürgna sci’u censimentu

U Culege de San Carlu sciü d’a Roca

150 ani fà creaçiùn de Munte-Carlu

Le 1er juin 1866 le Plateau des Spélugues a pris le nom de Monte-Carlo, le Mont-Charles, en hommage au Prince Charles III.

L’uspità de Mùnegu : d’a Roca a ë Sarine

Avant de s’établir définitivement dans le quartier des Salines en 1902, les établissements hospitaliers étaient installés sur le Rocher.

A prufescia d’u Venardì Santu

Le soir du Vendredi Saint à 20 h 30 à partir de la Chapelle de la Miséricorde la procession du Christ-Mort représentant les principales scènes du Calvaire se déroule à travers les antiques ruelles du Rocher…

È ciaciarrade de Sciü Crüssi e d’a Scià Lürgna sci’a Carèsima

Sur la Canonnière : Les bavardages de Monsieur Chagrin et  de Madame Jérémiade sur le Carême

I Gambaroti d’a Santa Devota

Une tradition… Une culture…  : Cette pêche traditionnelle était pratiquée depuis des générations à Monaco.